25 avril 2026 Mis à jour le 12 août 2026 ✈️ Vacances & transport 🐶 Chien

🚗 Faut-il attacher son chien en voiture ? Ce que dit la loi et les règles de sécurité

🚗 Faut-il attacher son chien en voiture ? Ce que dit la loi et les règles de sécurité

🚗 Chien en voiture : que dit réellement la loi ?

C'est une question que se posent de nombreux propriétaires avant de prendre la route.

Faut-il obligatoirement attacher son chien ?

La réponse est importante : le Code de la route français ne prévoit pas une obligation spécifique imposant au chien de porter une ceinture de sécurité comme un passager humain.

L'article R412-1 impose la ceinture aux conducteurs et passagers humains d'un véhicule à moteur lorsque le siège est équipé d'une ceinture. Le texte ne prévoit pas une obligation équivalente pour les animaux. (Légifrance)

Mais cela ne signifie absolument pas que votre chien peut voyager n'importe comment.

Le Code de la route prévoit également que le conducteur doit pouvoir effectuer toutes les manœuvres nécessaires sans que ses mouvements ou son champ de vision soient réduits par les passagers ou les objets transportés. Cette règle peut donc être importante lorsqu'un animal se déplace librement dans l'habitacle. (Légifrance)

En pratique, un chien doit donc être installé de manière à ne pas gêner la conduite et à limiter les risques en cas de freinage brutal ou d'accident.

📊 Les chiffres à retenir

4e classe

Le non-respect de l'obligation de ceinture prévue par l'article R412-1 constitue une contravention de 4e classe lorsqu'elle concerne les personnes visées par cet article. (Légifrance)

3 points

Lorsque l'infraction de ceinture est commise par le conducteur, elle entraîne de plein droit une perte de 3 points. (Légifrance)

2e classe

Si la position ou le comportement du chien gêne le conducteur au point de réduire ses possibilités de mouvement ou son champ de vision, l'article R412-6 prévoit une contravention de 2e classe. (Légifrance)

1 objectif

Le plus important reste de transporter le chien de manière à ce qu'il ne puisse pas devenir un danger pour lui-même, le conducteur ou les autres occupants.

⚖️ Alors, est-ce obligatoire d'attacher son chien ?

Pas au sens d'une obligation générale de lui mettre une ceinture spécifique.

Il faut être précis, car on lit beaucoup d'informations contradictoires sur Internet.

L'article R412-1 parle du conducteur et du passager du véhicule et impose le port de la ceinture aux personnes concernées. (Légifrance)

Le chien n'est pas assimilé à un passager humain pour cette disposition.

En revanche, le conducteur reste soumis aux règles générales de conduite.

L'article R412-6 indique notamment que le conducteur doit être constamment en mesure d'effectuer les manœuvres nécessaires et que ses possibilités de mouvement et son champ de vision ne doivent pas être réduits par le nombre ou la position des passagers ou par les objets transportés. (Légifrance)

C'est pourquoi laisser un chien libre dans l'habitacle, notamment à l'avant ou sur les genoux du conducteur, est une très mauvaise pratique et peut poser un problème au regard de la sécurité routière.

🐕 Pourquoi faut-il malgré tout attacher son chien ?

Même lorsque la loi ne lui impose pas une ceinture comme à un humain, la sécurité justifie fortement de retenir votre chien.

Imaginez un freinage d'urgence.

Un chien de 20, 25 ou 30 kg qui n'est pas retenu peut être projeté violemment.

Il peut :

  • se blesser ;

  • percuter un passager ;

  • être projeté contre un siège ;

  • être projeté vers le pare-brise ;

  • paniquer après le choc ;

  • sortir du véhicule après un accident.

Et un chien de petite taille n'est pas pour autant sans danger.

Un animal de quelques kilos peut lui aussi être projeté brutalement lors d'un accident.

La question n'est donc pas uniquement : « Est-ce obligatoire ? »

Il faut surtout se demander :

« Quelle solution protège réellement mon chien et les personnes présentes dans la voiture ? »

🦮 Le harnais de sécurité : une bonne solution

Pour de nombreux chiens, un harnais spécialement conçu pour le transport automobile peut être une solution pratique.

Le principe est simple :

le chien porte un harnais et celui-ci est relié au système de retenue prévu pour la voiture.

Il faut toutefois éviter de transformer n'importe quelle laisse en système de sécurité.

Un équipement prévu pour la promenade n'est pas nécessairement conçu pour résister aux forces générées lors d'un accident.

Choisissez donc un équipement spécifiquement conçu pour le transport en voiture et respectez les instructions du fabricant.

📦 La caisse de transport : souvent très intéressante

Pour les petits chiens, une caisse de transport correctement dimensionnée peut être une excellente solution.

Elle permet :

  • de limiter les déplacements de l'animal ;

  • d'éviter qu'il passe entre les sièges ;

  • de conserver un espace dédié ;

  • de faciliter certains transports.

Mais la caisse doit être :

  • adaptée à la taille du chien ;

  • correctement installée ;

  • suffisamment ventilée ;

  • sécurisée contre les déplacements.

Elle ne doit pas être placée n'importe où dans la voiture.

🚙 Et pour un grand chien ?

Pour un grand chien, le coffre peut être une solution pratique si le véhicule et l'installation le permettent.

Dans l'idéal, utilisez un espace séparé de l'habitacle par une grille ou un filet adapté.

Le chien ne doit pas pouvoir :

  • passer sur les sièges arrière ;

  • atteindre le conducteur ;

  • sauter hors du véhicule lors d'une ouverture ;

  • se déplacer librement dans toute la voiture.

Le coffre doit également rester correctement ventilé.

Attention toutefois : un coffre fermé et mal ventilé peut devenir extrêmement dangereux en période chaude.

🚫 Le chien sur le siège avant : à éviter

Même si votre chien adore regarder la route depuis le siège passager, ce n'est pas une bonne installation.

Il peut :

  • gêner les commandes ;

  • distraire le conducteur ;

  • bouger vers les jambes ;

  • être exposé au déploiement de l'airbag ;

  • être projeté en cas de choc.

Le plus sûr est généralement de prévoir une installation adaptée à l'arrière ou dans une caisse correctement positionnée.

💺 Le chien sur les genoux du conducteur : absolument pas

C'est l'une des situations les plus dangereuses.

Un chien sur les genoux peut :

  • gêner le volant ;

  • gêner les pédales ;

  • détourner l'attention ;

  • empêcher certaines manœuvres ;

  • se déplacer brusquement.

Le Code de la route exige justement que le conducteur soit constamment en position d'effectuer les manœuvres nécessaires et que ses possibilités de mouvement ne soient pas réduites. (Légifrance)

Votre chien ne doit donc jamais être installé sur vos genoux lorsque vous conduisez.

🐶 Le chien libre sur la banquette arrière

C'est mieux que sur les genoux du conducteur, mais ce n'est pas la solution la plus sécurisée.

Un chien qui se déplace librement peut :

  • passer entre les sièges ;

  • venir près du conducteur ;

  • tomber au sol ;

  • être projeté en cas de freinage ;

  • perturber les autres passagers.

Si vous choisissez la banquette arrière, utilisez de préférence un système de retenue adapté.

🧱 Et la grille de séparation ?

Une grille ou un filet séparant le coffre de l'habitacle peut être très utile.

Elle permet notamment d'empêcher le chien de rejoindre les passagers avant.

Mais il faut comprendre sa fonction :

elle limite les déplacements du chien dans l'habitacle, mais ne constitue pas forcément à elle seule un système de protection contre les forces d'un accident.

Pour une sécurité maximale, choisissez une solution adaptée au véhicule et au chien.

🧳 Peut-on mettre les bagages avec le chien ?

Attention.

Les bagages doivent être correctement rangés.

L'article R412-6 prévoit que les possibilités de mouvement et le champ de vision du conducteur ne doivent pas être réduits notamment par les objets transportés. (Légifrance)

Mais il faut également penser au chien.

Une valise lourde qui se déplace lors d'un freinage peut devenir dangereuse.

Ne placez donc pas :

  • valises ;

  • sacs lourds ;

  • objets rigides ;

  • équipements de camping ;

dans un espace où ils pourraient tomber sur votre chien.

🛑 Que se passe-t-il lors d'un freinage brutal ?

C'est précisément là que l'absence de retenue devient problématique.

Un chien qui semble parfaitement calme pendant 200 kilomètres peut devenir un projectile lors d'un freinage d'urgence.

Il ne faut donc pas attendre l'accident pour se rendre compte qu'une solution de transport n'était pas suffisamment sécurisée.

La tranquillité du chien pendant le trajet n'est pas un indicateur de sécurité.

Un chien dormant sur la banquette arrière n'est pas nécessairement en sécurité s'il n'est pas correctement retenu.

💥 Et en cas d'accident ?

Un accident peut également provoquer un deuxième danger :

la fuite du chien.

Après un choc, un animal paniqué peut sortir du véhicule dès qu'une porte s'ouvre.

Il peut alors se retrouver :

  • sur une route ;

  • sur une autoroute ;

  • dans un environnement inconnu ;

  • face à d'autres véhicules.

Il peut également être blessé et se montrer difficile à approcher.

C'est pourquoi l'identification de votre chien doit être à jour.

Avant les vacances, vérifiez notamment les coordonnées associées à son identification.

Et si votre chien disparaît, consultez notre guide Mon chien a disparu : comment déclarer sa perte sur I-CAD.

☀️ Chien en voiture et fortes chaleurs

La sécurité ne concerne pas seulement les accidents.

La chaleur est également un danger majeur.

Un véhicule peut rapidement devenir extrêmement chaud, même lorsque la température extérieure ne semble pas exceptionnelle.

Ne laissez jamais votre chien seul dans une voiture en stationnement pendant une période chaude.

L'article du ministère de l'Agriculture consacré au voyage avec les animaux rappelle les précautions à prendre lors des transports et l'importance de l'hydratation.

Pour les périodes de fortes chaleurs, retrouvez notre guide Chien et canicule : comment protéger son compagnon.

💧 Prévoyez toujours de l'eau

Pour un trajet de plusieurs heures, gardez de l'eau facilement accessible.

Prévoyez :

  • une bouteille ;

  • une gamelle ;

  • une gamelle pliable ;

  • une réserve supplémentaire pour les imprévus.

Ne comptez pas uniquement sur les stations-service.

Vous pouvez rencontrer :

  • embouteillages ;

  • travaux ;

  • retard ;

  • panne ;

  • détour.

🛣️ À quelle fréquence faut-il faire des pauses ?

Il n'existe pas un nombre unique de minutes valable pour tous les chiens.

Cela dépend :

  • de l'âge ;

  • de la santé ;

  • de la chaleur ;

  • de la durée du trajet ;

  • du comportement du chien ;

  • de ses habitudes.

Pour un long trajet, prévoyez régulièrement des pauses permettant au chien de :

  • boire ;

  • se dégourdir ;

  • faire ses besoins ;

  • se détendre.

Ne détachez jamais votre chien immédiatement en ouvrant la portière sur une aire d'autoroute.

Mettez d'abord sa laisse ou vérifiez son système de sécurité.

🦮 La laisse doit toujours être accessible

Une erreur fréquente consiste à ranger la laisse dans le coffre sous les bagages.

En cas d'arrêt imprévu, vous risquez de devoir ouvrir le coffre sans pouvoir contrôler immédiatement votre chien.

Gardez donc :

  • la laisse ;

  • le harnais ;

  • éventuellement une deuxième laisse ;

à portée de main.

🚪 Attention à l'ouverture des portes

Sur une aire d'autoroute ou une station-service, un chien peut s'échapper en quelques secondes.

Avant d'ouvrir :

  1. vérifiez où se trouve votre chien ;

  2. mettez-lui sa laisse si nécessaire ;

  3. ouvrez progressivement ;

  4. gardez-le sous contrôle.

Cette précaution est particulièrement importante dans un environnement inconnu.

🐕 Chien anxieux en voiture : que faire ?

Certains chiens adorent la voiture.

D'autres la détestent.

Ils peuvent :

  • trembler ;

  • baver ;

  • haleter ;

  • vomir ;

  • aboyer ;

  • chercher à sortir.

Ne forcez pas un chien très anxieux à faire immédiatement un long trajet.

Habituez-le progressivement.

Commencez par :

  • monter dans la voiture sans rouler ;

  • faire quelques minutes ;

  • augmenter progressivement ;

  • associer la voiture à une expérience positive.

Découvrez notre guide Comment habituer son chien à la voiture avant un long trajet.

🤢 Et si mon chien vomit en voiture ?

Le mal des transports peut toucher certains chiens.

Si cela arrive régulièrement, parlez-en avec votre vétérinaire avant un long voyage.

Évitez également d'expérimenter un médicament de votre propre initiative.

Le vétérinaire pourra déterminer ce qui convient réellement à votre chien en fonction de son âge, de son poids et de son état de santé.

🐶 Chiot, chien âgé : faut-il prendre des précautions particulières ?

Oui.

Un chiot peut être plus sensible :

  • au stress ;

  • aux changements ;

  • aux longs trajets ;

  • aux températures élevées.

Un chien âgé peut quant à lui avoir davantage besoin de pauses et de confort.

Dans les deux cas, adaptez le trajet à l'animal.

🐕‍🦺 Et pour un chien de grande taille ?

Les grands chiens nécessitent davantage d'espace.

Une petite caisse peut être inconfortable.

Un système de transport adapté doit permettre au chien de voyager dans de bonnes conditions sans pouvoir circuler librement dans toute la voiture.

Si vous utilisez le coffre, vérifiez notamment :

  • la ventilation ;

  • l'espace disponible ;

  • la séparation avec l'habitacle ;

  • la possibilité de maintenir le chien correctement ;

  • l'accès sécurisé lors des arrêts.

🐾 Et si vous transportez plusieurs chiens ?

Si vous voyagez avec plusieurs chiens, ne les laissez pas simplement se déplacer librement dans le coffre.

Chaque animal doit disposer d'un espace adapté et la configuration doit empêcher les chiens de gêner le conducteur.

Selon leur taille et leur comportement, plusieurs systèmes de retenue ou des caisses séparées peuvent être nécessaires.

📋 Quelle est la meilleure solution ?

Il n'existe pas une installation universelle.

Le choix dépend :

  • de la taille du chien ;

  • de son comportement ;

  • du véhicule ;

  • de la durée du trajet ;

  • du nombre d'animaux ;

  • de l'espace disponible.

Pour un petit chien, une caisse adaptée peut être pratique.

Pour un chien plus grand, un harnais de sécurité ou un espace coffre correctement aménagé peut être plus approprié.

Dans tous les cas, l'objectif est le même : empêcher le chien de circuler librement dans l'habitacle et éviter qu'il puisse gêner le conducteur.

🚫 Les erreurs les plus fréquentes

Laisser son chien sur les genoux

C'est dangereux et peut gêner directement la conduite.

Laisser le chien passer entre les sièges

Il peut atteindre le conducteur ou les pédales.

Le laisser libre dans toute la voiture

En cas de freinage, il peut être violemment projeté.

Utiliser une simple laisse comme ceinture

Une laisse classique n'est pas conçue comme un système de retenue automobile.

Choisir un harnais sans vérifier son usage

Tous les harnais ne sont pas conçus pour le transport en voiture.

Mettre une caisse trop petite

Le chien doit pouvoir voyager dans des conditions adaptées.

Placer une caisse sans la sécuriser

Elle ne doit pas pouvoir se déplacer librement.

Laisser les bagages se déplacer autour du chien

Un objet lourd peut devenir dangereux lors d'un freinage.

Oublier la laisse pendant une pause

Une aire d'autoroute est un environnement particulièrement risqué pour un chien non attaché.

Laisser son chien dans une voiture chaude

Même pour « quelques minutes », le risque peut être important.

Donner un médicament sans avis vétérinaire

Ne donnez pas de traitement contre le mal des transports ou l'anxiété sans conseil professionnel.

👨‍⚕️ L'avis de notre vétérinaire

Pour un trajet en voiture, le bon réflexe est de penser à la fois au confort et à la sécurité.

Un chien ne doit pas pouvoir circuler librement dans l'habitacle ni venir perturber le conducteur.

Pour les longs trajets, prévoyez de l'eau, des pauses régulières et un environnement correctement ventilé.

Si votre chien est malade en voiture, très anxieux, âgé ou atteint d'une maladie particulière, demandez conseil à votre vétérinaire avant le départ.

Il pourra également vous conseiller sur :

  • le système de transport ;

  • la gestion du stress ;

  • le mal des transports ;

  • l'alimentation avant le trajet ;

  • les médicaments éventuellement nécessaires.

N'administrez jamais un médicament humain à votre chien pour le faire dormir ou limiter son anxiété sans avis vétérinaire.

Enfin, soyez particulièrement vigilant avec les chiens brachycéphales, les chiens âgés et ceux qui supportent mal la chaleur.

📊 Ce qu'il faut retenir sur la loi

Le point essentiel est souvent mal compris.

La loi française n'impose pas au chien une ceinture de sécurité spécifique comme elle l'impose aux conducteurs et passagers humains.

En revanche :

  • le conducteur doit rester maître de son véhicule ;

  • ses mouvements ne doivent pas être réduits ;

  • son champ de vision ne doit pas être gêné ;

  • le chien ne doit donc pas perturber la conduite.

L'article R412-6 prévoit explicitement que les possibilités de mouvement et le champ de vision du conducteur ne doivent pas être réduits par la position des passagers ou les objets transportés. (Légifrance)

La solution la plus prudente est donc de retenir votre chien avec un dispositif adapté ou de le transporter dans une caisse correctement installée.

🧳 La checklist avant de prendre la route

Avant de partir, vérifiez :

☐ Harnais ou caisse de transport adapté

☐ Système de retenue correctement installé

☐ Laisse

☐ Deuxième laisse si possible

☐ Eau

☐ Gamelle

☐ Nourriture

☐ Sacs à déjections

☐ Médicaments éventuels

☐ Carnet de santé

☐ Identification à jour

☐ Médaille avec numéro de téléphone

☐ Couverture ou tapis

☐ Serviette

☐ Trousse de secours

☐ Coordonnées d'un vétérinaire proche de la destination

☐ Pauses prévues

☐ Météo vérifiée

☐ Itinéraire préparé

🏖️ Vous partez en vacances avec votre chien ?

Si vous partez plusieurs heures en voiture, préparez le trajet avant le jour du départ.

Notre guide Que prendre pour voyager avec son chien ? La checklist complète peut vous aider à ne rien oublier.

Vous pouvez également consulter :

Partir en vacances avec son chien : tout ce qu'il faut prévoir

et Où partir en vacances avec son chien ?.

📚 À lire aussi

➡️ Combien de temps un chien peut-il voyager en voiture ?

➡️ Comment habituer son chien à la voiture avant un long trajet ?

➡️ Que prendre pour voyager avec son chien ?

➡️ Partir en vacances avec son chien : tout ce qu'il faut prévoir

➡️ Chien et canicule : le guide complet

➡️ Promener son chien pendant la canicule

➡️ Location de vacances avec son animal

➡️ Hôtel avec son chien

➡️ Camping avec son chien

❓ FAQ : chien en voiture et réglementation

Est-il obligatoire d'attacher son chien en voiture ?

Le Code de la route ne prévoit pas une obligation générale imposant au chien de porter une ceinture spécifique. En revanche, le conducteur doit rester en mesure de conduire correctement et ne doit pas être gêné par l'animal. (Légifrance)

Peut-on laisser son chien libre sur la banquette arrière ?

Il est préférable de le retenir avec un système adapté afin de limiter ses déplacements et les risques en cas de freinage ou d'accident.

Peut-on mettre son chien dans le coffre ?

Oui, selon le véhicule et à condition que l'installation soit adaptée et sécurisée. Une séparation avec l'habitacle est notamment recommandée.

Peut-on mettre son chien sur le siège avant ?

Ce n'est pas recommandé. Le chien peut gêner le conducteur et être exposé au fonctionnement de l'airbag.

Peut-on conduire avec son chien sur les genoux ?

Non. C'est une pratique dangereuse qui peut gêner considérablement le conducteur.

Quelle est la meilleure façon de transporter un petit chien ?

Une caisse de transport correctement dimensionnée et installée peut être une bonne solution.

Quelle est la meilleure solution pour un grand chien ?

Selon le véhicule, un harnais de transport adapté ou un coffre correctement aménagé et séparé de l'habitacle peuvent convenir.

Une laisse classique peut-elle servir de ceinture ?

Il vaut mieux utiliser un système spécifiquement conçu pour le transport automobile.

Une caisse de transport doit-elle être attachée ?

Elle doit être installée de manière à ne pas pouvoir se déplacer dangereusement. Suivez les instructions du fabricant et les recommandations adaptées à votre véhicule.

Peut-on mettre plusieurs chiens dans le même coffre ?

Cela dépend de leur taille, de leur comportement et de l'installation. Chaque chien doit disposer d'un espace suffisamment sûr.

Peut-on laisser son chien seul dans une voiture ?

Il faut absolument éviter de laisser un chien dans une voiture exposée à la chaleur. Les températures peuvent augmenter rapidement et devenir dangereuses.

Faut-il donner à boire à son chien pendant un long trajet ?

Oui. Prévoyez régulièrement de l'eau fraîche.

Faut-il faire des pauses pendant un long voyage ?

Oui. Des pauses régulières permettent au chien de boire, de se dégourdir et de faire ses besoins.

Que faire si mon chien est malade en voiture ?

Parlez-en à votre vétérinaire avant le départ. Il pourra rechercher la cause et proposer une solution adaptée.

Peut-on donner un médicament humain à son chien pour le voyage ?

Non, pas sans avis vétérinaire. Certains médicaments humains peuvent être dangereux pour les animaux.

Que faire si mon chien s'échappe après un accident ?

Contactez rapidement les secours si nécessaire et sécurisez les lieux. Vérifiez également que l'identification du chien est à jour. Notre guide consacré à la disparition d'un chien explique les démarches à effectuer.

La ceinture de sécurité est-elle obligatoire pour les humains dans la voiture ?

Oui. L'article R412-1 impose aux conducteurs et passagers concernés de porter une ceinture homologuée lorsque le siège en est équipé. (Légifrance)

Quelle amende risque-t-on si le conducteur ne porte pas sa ceinture ?

Le non-respect de l'article R412-1 constitue une contravention de 4e classe et, lorsque l'infraction est commise par le conducteur, entraîne une perte de trois points. (Légifrance)

Que risque-t-on si son chien gêne la conduite ?

L'article R412-6 prévoit une contravention de 2e classe lorsque les possibilités de mouvement ou le champ de vision du conducteur sont réduits par la position des passagers ou les objets transportés. (Légifrance)

🏁 Conclusion

Alors, faut-il attacher son chien en voiture ?

La loi française ne prévoit pas une obligation spécifique de « ceinture de sécurité » pour les chiens comme pour les passagers humains.

Mais cela ne signifie pas qu'il est prudent de laisser son chien libre dans la voiture.

Au contraire.

Pour protéger votre compagnon et éviter qu'il ne gêne le conducteur, privilégiez :

  • un harnais conçu pour le transport automobile ;

  • une caisse de transport adaptée ;

  • un coffre correctement aménagé ;

  • une séparation entre le coffre et l'habitacle lorsque cela est nécessaire.

Et surtout :

jamais le chien sur les genoux du conducteur, jamais un animal libre près des pédales et jamais un chien laissé dans une voiture chaude.

🐾 Et si votre chien ne supporte pas les longs trajets ?

Tous les chiens ne sont pas faits pour parcourir plusieurs centaines de kilomètres.

Certains sont très anxieux en voiture, d'autres supportent mal la chaleur ou les longs déplacements.

Si votre destination ou votre trajet n'est pas adapté à votre compagnon, vous pouvez également envisager de le faire garder pendant votre absence.

Avec Animalin, vous pouvez rechercher un pet-sitter près de chez vous et trouver une personne pour prendre soin de votre animal pendant vos vacances.

Vous pouvez également devenir pet-sitter et proposer vos services aux propriétaires qui recherchent une solution de garde.

Que votre chien voyage avec vous ou qu'il reste avec un pet-sitter pendant votre séjour, l'objectif reste le même : lui garantir une solution sûre, confortable et adaptée à ses besoins.

📚 Sources

Le Code de la route, dans sa version en vigueur, précise les obligations relatives au port de la ceinture pour les conducteurs et passagers humains à l'article R412-1. (Légifrance)

L'article R412-6 impose au conducteur de rester en position d'effectuer les manœuvres nécessaires et précise que ses possibilités de mouvement et son champ de vision ne doivent pas être réduits par la position des passagers ou les objets transportés. (Légifrance)

L'Observatoire national interministériel de la sécurité routière rappelle que le Code de la route rassemble les règles encadrant les déplacements sur les routes françaises. (OnISR)

Important : cet article présente les règles françaises générales applicables en 2026. Les conditions peuvent être différentes à l'étranger. Pour un trajet international, vérifiez les règles du pays concerné.